小佐伊

小佐伊 by Dennis (Inspired by 林俊杰的小酒窝)

白皮肤 短睫毛 是你最美的记号，
我每天睡不着 想念你的微笑，
你要知道 你对我多么重要，
有了你 一切弹指间变好，

小眼珠 身材好 迷人得无可救药，
我不想你还好 一想马上醉倒，
终于找到 心有所属的美好，
一辈子 我永远爱你到老。

Weekly Chinese Gains

至死不渝的爱情。

长相厮守

山无棱，天地合，乃敢与君绝。

山有森兮木有枝，心悦君兮君不知。(无敌粤译：山有树，树有枝(知)；我中意你，你唔知!）

注释：兮(xī)，古代诗辞赋中的助词。

辞赋 = 古代一种文体，起源于战国时代。

赋(fù)，赋予 = bestow, confer

以飨(xiǎng)读者

臭名昭著，声名狼藉

分庭抗礼

The Gap Between Us

See the difference between us...

By Wordmonger Dennis
Dennis，广州人，长一脸黑云压寨容，二十有七而志于学，携MBA双学位（Married But Available & Memory Below Average），自小有恋网癖，浸淫互联网十来载，并非水性杨花只是有点多元化，自诩英文得道，殊不知二零零一年被托尔金（J.R.R. Tolken）击得体无完肤，后立誓熟读英伦三味。经常在众乐乐之时独坐冰冷的电脑桌前埋头苦干。囊中羞涩不足以形容D的经济状况，D现正处于无立锥之地，至贫也。

By Wordsmith Zoe
Dennis， 百粤人士，时年二十有七，生得一脸黑云压寨之容。于弱冠之年始志于学，至今已携MBA双学位（Married But Available & Memory Below Average）。自幼恋网成癖，尝诩英文颇通。至二零零一年读得托翁（J.R.R. Tolken）巨著，心醉神驰，竟至坐卧不宁！终觉所学甚浅，后立誓研习英伦三味，不求闻达诸侯，但求开心明智。故虽家徒四壁但端坐电脑桌前亦是有大自在！

Mediate = 斡旋

Yeah! Finally I got this word! I've been looking for this word for too long to be remembered. I once asked Zoe to help me out, but she failed to come up with the right word!

Now I got it!

斡旋(wò xuán), which means mediate in English, is very popular in newspaper and TV media. Never too old to learn! Language has never failed to spellbind me. =)

打油诗(doggerel)

今作两首打油诗，以表我对Ring的36g的不灭情怀。

============

绝句（粤语）

昨夜星辰今夜胸，
阿Ｒ夜袭天河东。
身怀彩凤３６Ｇ，
夹带过期羊城通。
============
绝句（国语）

相见时难别亦难，
双锋外挺百花残。
鼻血吐尽Ｄ方尽，
不忘媚Ｒ一夜情。

============

我是36G，我怕谁。

KFC门

光阴荏苒，日月如梭。又是一个喜鹊报晓春来早的羊城二月，眼看着ET全体组员的年龄又集体拔高一岁，这陈年的租子旧月的帐也该清一清啦，谁让地主家也没有余粮啊。且让我们拨开历史的风尘，回溯到那遥远的2008，那也是一个喜鹊报晓春来早的羊城二月。。。。。。。

===============我是补档的分割线==================

战地记者爆料站 公元2008年2月14日电 UE ET组四大才子之一凌有志（Ring）在情人节被一不愿意透露姓名的知情人士踢爆KFC门事件，爆料站特派员就此事件进行深入调查采访，第一时间将第一手资料以飨广大读者。

据悉，此次KFC门事件的导火索是一位自称为deep throat的人士提供资料给某知名媒体。据称“他最大的难题，是要出面请很多同事，因为有份得知KFC门事件的同事都有一定的后台，很不容易解决。” 这一牵扯到多方江湖势力的消息迅速在编辑部内引发广泛关注及讨论。且看某资深评论员的观点：“这是一个非常棘手的整治外交事件， 而历史告诉我们政治外交事件的解决往往依赖于经济贸易的发展。而当下正处于通货膨胀与共同繁荣并存的一个动荡的时代，ring将何去何从，我们拭目以待。 但值得庆幸的是，KFC依然坚挺，没有与大多数食品供应商一样趁机提价。”而我站本着实事求是的原则，在三个代表重要思想的指导下，在八荣八耻社会主义荣 辱观的感召下，用事实说话，随机采访了路人甲乙丙丁对就此事发表的各种看法。

路人甲：ring 就是好人， ring 请我们吃KFC 就是好事！我代表广州人民人感谢你啊感谢你！

路人乙：ring哥不辞劳苦，带手信来送给我们吃，不多说，人民需要这样的公仆！

路人丙：我知ljc的，帮他选电脑配置，他答应请KFC。

路人丁：还要再请kfc，ring哥，你实在系今期的部门之星呀！

===============小编乱入插花==============

看来ring同学的KFC门并不是丑闻？且看路人ABCD的说法。

===============插花完毕==================

路人A：他每次去吃，过后都会跟我们说。。。怎么性质有点像CGX......

Ring回应：唉，我经常独自去吃KFC，然后那些有邪恶用心的人就一起起哄说我要请他们吃KFC！

小编再次插花：吃独食就是你的不对了，还拿出来炫耀，神仙也救不了你~

Ring再回应：独自去吃跟别人知不知道是不相干的啊

路人B：Henry和Zoe与Ring打赌拼图，Zoe和Henry拼出来，ring就请全组人KFC，事实很明显，他一个人输了。我说的可全是事实哦~大家作证。

Ring:!@$#%&^&*%$

路人C：哦，上次ring 吹水说安味稻开业， 结果害我们要走很远路去吃饭，决定由他请大家KFC补偿。

Ring回应：都系媒体炒作的结果！万恶的xx主义！(由于有不和谐言论，马赛克之。)

路人D：有人炒你，就代表你有市场，值得一炒。

综上观点所述，KFC门事件真相仍是山重水复云遮雾绕，而小编区区在下本人我，虽然不顾个人安危深入事件中心调查，获得多方面前线资料，但无奈观点 众多，爆料更是似魔似幻风中凌乱，仍是不得其门而入。如有失实报道，还请各位知情者不吝斧正。

爆料电话：123456789

敬请各位读者继续关注我站由 denden 同学做的后续报道。

网络文献 (据说转自刘谦博客)

刘谦先生：

小女发现您老不凡的文学功底，可谓是字字珠玑，句句经典，是我辈应当学习之典范。醍醐灌顶或许不足以形容大师文章的万一；巫山行云，长江流水更难以比拟大师的文才！黄钟大吕，振聋发聩！你烛照天下，明见万里；雨露苍生，泽被万方！透过你深邃的文字，我仿佛看到了你鹰视狼顾，龙行虎步的伟岸英姿；仿佛看到了你手执如椽大笔，写天下文章的智慧神态；仿佛看见了你按剑四顾，江山无数的英武气概！

大师定是好书之人，小女自小便痴迷书本，有“书虫”之称。拿破伦言：历史是胜利者书写的。所以，看到辛亥革命后的历史，总有些怀疑，您要知道国内的出版物可是很政治的。十分想看看，台湾的历史书对这段的描述，您能否借我几本书看看。小女当感激涕零，为表感谢，特让我侄女为奴为婢，侍奉您老终身。

愚姨　王东妹敬上

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝无责任分隔线＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　
谦复:

小弟自幼才疏学浅，鲁钝之至，蒙此谬赞，真的汗涔涔而泪潸潸啊。

东姨自幼便获得书虫的美誉，真的让吾辈瞠目结舌，好生佩服。东姨所学之广，见闻之博，更如同佛光普照大地，另吾辈心中温暖而又一望无际啊。

无奈小弟资质顽劣，朽木难雕，除了低俗漫画与肮脏小说之外，对於其他书籍的涉猎均是无能为力。如今获得东姨垂青，共游知识的浩瀚大海，智慧的神秘殿堂，却只能捶胸顿足，力不从心，真的再度汗涔涔而泪潸潸啊。

无题（其实我也是取题无能）

深邃的夜空，又是一个孤独夜，很想写点什么，可惜胸中无墨，自问也不是完全无墨，只是偏偏肚子里颠簸着的是洋墨水。也不知从什么时候，我一看到中文就会迷惘，这可能就叫收之桑榆，失之东隅。

儿时听过一句话，读万卷书不如行万里路。小生我几乎接近读万卷书这个境界，但路却只行了区区数十里。其实我很想当一匹脱疆的野马，到处走走，但可惜时不我与。

我也一直缺一个相机，就算走过的路也连马蹄都没能留下一个，多少有点遗憾。想来也差不多是时候添置一部了。不幸偶是一纯种相机盲，被网上琳琳种种的点评弄得眼花缭乱，动辄过千银的价格差异，看得我瞳孔扩张。

本小生自问是永远无法跟上电子产品更新换代的步伐，何必去追逐那些所谓的高价品而烧钱呢？其实最重要的还是要看自己的定位，够用即可。但还是心有不甘，什么是够用呢？够用到什么时候呢？人生就是有太多问号，有时在想解决一个问号的过程中又产生了更多的问号。

孤独的时候我喜欢写写东西，但已厌倦了如工作般地用洋文表达自己。

中文不达标的我，幸好还有这里一片乐土。

有些东西，我只想写给我喜欢的人看。

我爱你，占宇。

味如嚼蜡

This is what I've learned from Zoe today - 味如嚼蜡. It means tasteless, insipid or lacking flavor.

Good! I think my Chinese is catching up with the standard, and I'm sure I will reach the top notch in the imminent days.

Thank you Zoe, you make my learning of Chinese sweet! Though I'm learning at a slow pace, I'm still progressing. And each small step will ultimately matter on my way to become a Chinese guru. Water me Zoe! I'm a good seed! =)

Raod to Chinese Fluency (7)

1.
暗自思忖 - sī cǔn

ponder; consider; 思量;考虑

2.
由头 - yóu tou

pretext; 借口;缘由

3.
光阴荏苒 - rěn rǎn

elapse quickly or imperceptibly; 时间在不知不觉中渐渐过去

4.
荏弱 - rěn ruò

weak; 柔弱

5.
甄选, 甄别 - zhēn xuǎn

select; discriminate;

Raod to Chinese Fluency (6)

郢书燕悦 - yǐng shū yān yuè

比喻偶然的原因产生了良好效果。

To produce something nice by accident.

Raod to Chinese Fluency (5)

以邻为壑 - yǐ lín wéi hè

壑：山沟。拿邻国当做大水坑，把本国的洪水排泄到那里去。比喻只图自己一方的利益，把困难或祸害转嫁给别人。

To shift one's troubles onto others; to profit oneself at the expense of others.

Raod to Chinese Fluency (4)

1.
溯流穷源 - sù liú qióng yuán
推本溯源 - tuī běn sù yuán

溯：逆流而上。源：河流发源的地方。往河流上游寻找发源的地方。比喻寻求事物的根源。

To trace the origin of something.

2.
他山攻错 - tā shān gōng cuò

他山：另外的山。攻：磨制。错：磨刀石。比喻拿别人的长处，补救自己的短处。

Advice from others may help one overcome one's shotcomings.

Raod to Chinese Fluency (3)

矫世励俗 - jiǎo shì lì sú

改变颓废的世风，鼓励淳厚的民俗。

Correct the decadent and exalt the pure and honest.

Raod to Chinese Fluency (2)

1.
吃一堑，长一智 - chī yī qiàn，zhǎng yī zhì

Experience is the mother of wisdom.

堑：壕沟，比喻困难、挫折。受一次挫折，增长一分见识。

2.
激浊扬清 - jī zhuó yáng qīng

激：冲去；浊：脏水；清：清水。指荡去浊水，涌起清流。比喻清除坏的，发扬好的。有抑恶扬善的意思。

To drain away the mud and bring in fresh water; to drive out evil and usher in good; to eliminate vice and exalt virtue; to rid of the evil and hail the virtuous.

Raod to Chinese Fluency (1)

叶公好龙 - yè gōng hào lóng

比喻表面上爱好某事物，实际上并不真爱好。

Professed love of what one really fears

In the Spring and Autumn Period (770－476BC), there lived in Chu a person named Shen Zhuliang, who addressed himself as "Lord Ye". It's said that this Lord Ye was very fond of dragons. The walls had dragons painted on them. The beams and pillars and the doors and the windows were all carved with them.

As a result, his love for dragons was spread out. When the real dragon in heaven heard of this Lord Ye, he was deeply moved. He decided to visit Lord Ye to thank him.

You might think Lord Ye would have been very happy to see a real dragon. But, in fact, at the sight of the creature, he was scared out of his wits and ran away as fast as he could.

From then on, people knew that Lord Ye only loved pictures or carvings which look like dragons, not the real thing.